Du willst auf Nummer sichergehen, dass deine Textwände stabil stehen?

Wenn du dich für ein Voll-Lektorat entscheidest, überprüfe ich dein Manuskript in mindestens zwei Durchgängen auf Inhalt und Stil, um sicherzugehen, dass deine Textwände stabil stehen, sie das nötige Dach bekommen und aus ihnen ein wetterfestes Haus entsteht. Dies geschieht mit größter Sorgfalt auf deine Stimme als Autor*in und im Hinblick darauf, das absolute Maximum aus deinem Manuskript herauszukitzeln.

Wie läuft das Voll-Lektorat ab?

Über den gesamten Prozess des Lektorats und deiner Überarbeitung stehe ich dir für Fragen oder Anliegen mit Rat und Tat zur Seite. Ob dieser Austausch per E-Mail, Telefon oder Videocall erfolgt, entscheidest du.   

Ein Voll-Lektorat bietet sich dann an, wenn du dein abgeschlossenes Manuskript bereits von Testleser*innen hast sichten lassen. Wenn das noch nicht geschehen ist und du eine Rohfassung ins Lektorat gibst, fällt der Normseitenpreis höher aus.

Kontaktaufnahme und Lektoratsumfang

Du setzt dich mit mir in Verbindung, erzählst mir von deinem Projekt und schickst mir eine Leseprobe von 5 bis 7 Normseiten á 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen. Wenn du bereits ein Exposé für einen Verlag erstellt haben solltest, kannst du es gerne mitschicken. Du teilst mir mit, in welchem Zeitraum du dein Buch lektorieren lassen möchtest, über wie viele Normseiten dein Text verfügt und ob du weitere Fragen oder Anliegen hast.

Probelektorat und Angebot

Für die von dir geschickte Leseprobe erstelle ich ein Probelektorat, das ich dir im Anschluss zusammen mit einem individuellen Angebot sowie meinen AGB zusende. Beides akzeptierst du per E-Mail. Außerdem hältst du schriftlich fest, auf welche Aspekte deines Textes ich während des Lektorats besonderes Augenmerk legen soll, damit du die bestmögliche Dienstleistung erhältst.

Lektoratsbeginn

Du schickst mir deine Wunschaspekte zusammen mit deinem Manuskript zu und ich beginne mit dem ersten Lektoratsdurchgang. Dabei handelt sich um die inhaltliche Überprüfung. Ich arbeite in Microsoft Word mit der Funktion »Änderungen nachverfolgen« sowie mit den Kommentaren. Größere Anliegen kommuniziere ich separat schriftlich, die du zusammen mit dem lektorierten Manuskript erhältst. Damit überarbeitest du selbstständig deinen Text.

Der zweite Lektoratsdurchgang

Nach deiner Überarbeitung erfolgt der zweite stilistische Durchgang, in dem ich insbesondere den Stil, die Verständlichkeit sowie den Satzbau deines Textes überprüfe. Nach dem stilistischen Lektorat ist dein Manuskript bereit für die nächsten Veröffentlichungsschritte. Wenn du für die Schlusskontrollen einen dritten Durchgang wünschst, ist das gegen einen Aufpreis möglich.